THE GAME

Gameplay
1. Everyone in the world is playing The Game. (This is alternatively expressed as, “Everybody in the world who knows about The Game is playing The Game” or “You are always playing The Game.”) A person cannot refuse to play The Game; it does not require consent to play and one can never stop playing.
2. Whenever one thinks about The Game, one loses.
3. Losses must be announced. This can be verbally, with a phrase such as “I just lost The Game”, or in any other way: for example, via Facebook or other social media.

 

遊び方
1. 全世界の人々はザ・ゲームのプレイヤーであり(「ザ・ゲームを知った人」のみをプレイヤーと限定するバージョンもある)、プレイ時間は無制限である。ザ・ゲームをプレイするにはプレイヤーの同意も必要でなく、プレイヤーが不参加あるいは途中で脱退することもできない。
2.ザ・ゲームについて考えた人は負ける。
3.負けたら負け宣言をしなければならない。ただし、宣言方法について規定していない。例えば、「ザ・ゲームに負けたばかりだ」と大声で叫ぶことも、Facebookなどで「ザ・ゲームに負けた」とつぶやくことも負け宣言に当たる。一部のプレイヤーが看板などのシグナルや表現でほかの人々にわざとザ・ゲームを知らせる(他人を負かす)こともある。

 

reference source: Wikipedia
Tags: