<The Game (ザ・ゲーム)>

1. 全世界の人々は「ザ・ゲーム」のプレイヤーであり、プレイ時間は無制限である。ゲームのプレイにあたってプレイヤーの同意は必要とせず、不参加を選ぶことや途中で脱退することもできない。

2. 「ザ・ゲーム」について考えるたびに、その人は負ける。

3. 負けた場合はその事実を宣言しなければならない。宣言方法は規定されておらず、例えば「ザ・ゲームに負けた」と口頭で発言することも、SNSなどで発表することも宣言にあたる。

1. Everyone in the world is playing The Game. A person cannot refuse to play The Game; it does not require consent to play and one can never stop playing.

2. Whenever one thinks about The Game, one loses.

3. Losses must be announced. This can be verbally, with a phrase such as “I just lost The Game”, or in any other way: for example, via Twitter. Some people may have ways to remind others of The Game.